Italienisch-Holländisch Übersetzung für sicuramente

stevig
We moeten deze problematiek inderdaad stevig aanpakken en ophouden ons te verbergen achter sociaal-economische en sociaal-culturele beschouwingen. Sicuramente dobbiamo affrontare il problema con fermezza e smettere di nasconderci dietro considerazioni di natura socioeconomica e socioculturale.
vast
Het wordt nu toch echt tijd dat het Parlement één vaste zetel krijgt. Sicuramente è giunta l'ora che il Parlamento abbia un'unica sede. Politiek gezien is dit vast en zeker het grootste twistpunt. E' sicuramente la questione politica più controversa. Dat zal dan zeker en vast ook de verdienste zijn van Ieke van den Burg. Questo farà sicuramente onore anche all'onorevole van den Burg.

zeker
Daar kunnen we zeker achter staan. Tale ampliamento è sicuramente condivisibile. Dat is zeker niet mijn bedoeling. Questa perlomeno non è sicuramente la mia intenzione. Deze discussie zal zeker voortgezet worden. Il dibattito continuerà sicuramente.
zeker wetenWat we echter zeker weten is dat de situatie er voor de bevolking van Irak enorm op vooruit zal gaan als Saddam Hoessein wordt verdreven en er aan zijn tirannieke bewind een eind komt. Possiamo sicuramente affermare che la situazione del popolo iracheno migliorerà enormemente con la caduta di Saddam Hussein e del suo regime tirannico.